Borderlands 3 Is a Rocky Mess, Gearbox Promises ‘Final’ DX12 Update